Monday, July 2, 2012

[MP3 LINK + LYRICS] EXILE - ALL NIGHT LONG (JAPANESE)



LYRICS + MP3 LINK
TITLE: ALL NIGHT LONG
BY: EXILE
DOWNLOAD: 
http://lumfile.com/xpol2dwzr63n/230512-xileALLNIGHTLONG-2012-320Kbps-single.rar.html


Romaji Lyrics


Ima mune no oku de hibiku
Kono atsui kimochi wo
Doushitara ii?

Kotoba ja setsumei dekinai
Setsunasa no you na
Kanashimi wa nan darou…

Shiawase no oto wo narasou!!

OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo

Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long

Ima made zutto majime ni
Ikite kita nante
Iu tsumori wa nai

Soredemo hito no shiawase ya
Dareka no egao wo
Negatte ikite kita hazu

Sono ai no oto wo narasou!!

OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo

Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long

we’re trying to find out who we are

Atama no naka de
Ikura nayande mo
Toki ga tateba
Wakaru koto mo aru

OH ima sakebou
Yuku ate no nai
Kono omoi wo

Odorou
Dokomademo
Tamashii no ki ga sumu made
It’s all night long



English Lyrics Translation

Right now it resonates in the depths of my heart
These heated feelings
What should I do with them?


I can't explain it with words
It's like a kind of painful
Sadness..

The scream out the sounds of happiness!!

OH let's shout them out
These feelings
That have no where to go

Let's dance
To where ever we can
Until our souls clear up
It's all night long

I have no intention
Of saying something like
Up til now I lived in seriously

But even so peoples happiness
And their smiling faces
should've been something I went through life hoping for

Lets scream out that sound of love!!


OH let's shout them out
These feelings
That have no where to go

Let's dance
To where ever we can
Until our souls clear up
It's all night long


we're trying to find out who we are

It doesn't matter
How much you suffer in your mind
When time goes by
There'll be things you understand


OH let's shout them out
These feelings
That have no where to go

Let's dance
To where ever we can
Until our souls clear up
It's all night long



Japanese Lyrics


今胸の奥で響く
この熱い気持ちを
どうしたらいい?

言葉じゃ説明できない
切なさの様な
悲しみはなんだろう…

幸せの音を鳴らそう!!

OH 今叫ぼう
行く宛のない
この想いを

踊ろう
どこまでも
魂の気がすむまで
It's all night long

今までずっと真面目に
生きてきたなんて
言うつもりはない

それでも人の幸せや
誰かの笑顔を
願って生きてきたはず

その愛の音を鳴らそう!!

OH 今叫ぼう
行く宛のない
この想いを

踊ろう
どこまでも
魂の気がすむまで
It's all night long

we're trying to find out who we are


頭の中で
いくら悩んでも
時がたてば
分かることもある

OH 今叫ぼう
行く宛のない
この想いを

踊ろう
どこまでも
魂の気がすむまで
It's all night long

No comments:

>